中国，，，，，上海，，，，，2013年8月14日 --PG电子(纽交所代码:JKS)，，，，，一家世界当先的太阳能产品造作商，，，，，今日颁布了截至2013年6月30日未经审计的第二季度财报。。。。。。 ? 2013年第二季度提要 ? 太阳能产品总出货量为489.2MW，，，，，其中蕴含460.0MW太阳能组件, 11.1MW硅片和18.1MW太阳能电池片。。。。。。相比2013年第一季度的338.6MW增长44.5%，，，，，相比2012年第二季度的302.1MW增长61.9%。。。。。。 ? 总收入为17.6亿元人民币（2.876亿美元），，，，，相比2013年第一季度环比增长51.7%，，，，，较2012年第二季度同比增长42.6%。。。。。。 ? 毛利润率为17.7%，，，，，相比2013年第一季度为12.7%，，，，，2012年第二季度为8.4%。。。。。。 ? 公司从硅片、太阳能电池片至太阳能组件的一体化毛利率 为18.3%，，，，，相比2013年第一季度为13.1%，，，，，2012年第二季度为11.2%。。。。。。 ? 营衣符润为1.56亿元人民币（2540万美元），，，，，相比2013年第一季杜转业损失为1,680万元人民币，，，，，2012年第二季杜转业损失为8,250万元人民币。。。。。。 ? 净利润为4,900万元人民币（800万美元），，，，，相比2013年第一季度净损失为1.287亿元人民币，，，，，2012年第二季度净损失为3.105亿元人民币。。。。。。 ? 经营活动现金流为4.593亿元人民币（7480万美元)。。。。。。 ? 在国内实现3个地面电站项目，，，，，总计55MW，，，，，已起头运营并收取电费补助；；；；；；；；在建项目6个，，，，，总计146MW。。。。。。 ? 摊薄每股收益为0.55元人民币（0.09美元），，，，，相比2013年第一季度摊薄每股损失为1.45元人民币，，，，，2012年第二季度摊薄每股损失为3.50元人民币。。。。。。 ? 摊薄每ADS收益为2.20元人民币（0.36美元），，，，，相比2013年第一季度摊薄每ADS损失为5.80元人民币，，，，，2012年第二季度摊薄每ADS损失为14.00元人民币。。。。。。每ADS代表四股通常股。。。。。。 ? 非美国通用管帐准则下，，，，，2013年第二季度净利润 为7,430万元人民币（1,210万美元），，，，，相比2013年第一季度净损失为7,530万元人民币，，，，，2012年第二季度净损失为2.976亿元人民币。。。。。。 ? 非美国通用管帐准则下，，，，，2013年第二季度根基和摊薄每股收益别离为0.84元人民币（0.14美元）和0.83人民币（0.14美元）。。。。。。非美国通用管帐准则下，，，，，2013年第二季度根基和摊薄每ADS损失别离为3.36元人民币（0.56美元）和0.32人民币（0.56美元）。。。。。。 ? “我很欣喜向各人颁发，，，，，公司自2011年第三季度以来，，，，，首季度实现盈利。。。。。。”PG电子能源CEO陈康平评论说，，，，，“在第二季度中，，，，，公司在全球光伏市场确当先职位进一步坚韧，，，，，这重要归功于治理层成功的战术执行以及新兴市场不休增长的需要，，，，，尤其是公司战术布局的新兴市场。。。。。。公司二季度在实现出货量增长的同时，，，，，毛利率提升到17.7%，，，，，成为本轮行业周期中率先实现盈利的中国太阳能厂商之一。。。。。。同时，，，，，公司通过技术改进和出产线升级，，，，，将垂直一体化产能从1.2GW提高到1.5GW。。。。。。我们对峙执行公司既定战术，，，，，适应迅速变动的行业环境，，，，，使公司变得越发壮大、矫捷，，，，，并创造出了更多的盈利空间。。。。。。更为沉要的是，，，，，我们以为公司本季度强劲的财政和运营阐发是可持续的，，，，，并进展实现整年盈利。。。。。。我们上调2013年太阳能组件出货量领导从之前的1.2GW - 1.5GW，，，，，到1.5GW - 1.7GW。。。。。。” ? “在从前的几个季度里，，，，，公司经历了好多沉要的市场转变。。。。。。最近，，，，，我们看到了更多积极的变动，，，，，并已做好了充分的筹备：均匀销售单价持续维持不变，，，，，产业供求关系起头建复。。。。。。国际和国内的行业局势也逐步逆转。。。。。。欧盟已和中国就太阳能光伏出口产品的关税达成了初步和谈；；；；；；；；七月初中国国务院出台的太阳能行业领导定见奠定了光伏产业在中国的战术职位，，，，，并确定了至2015年太阳能总装机量35GW的雄伟指标。。。。。。” ? “凭借公司当先的科技以及高质量高靠得住性的产品，，，，，我们将随着市场局势的积极变动，，，，，迎来进一步发展的机遇。。。。。。第二季度，，，，，公司成为光伏领域首家获得TUV Nord宣告的动态机械载荷证书的企业，，，，，同时荣获TUV Nord宣告的防沙尘证书以及意大利Istituto Giordano机构宣告的防火认证。。。。。。公司有能力依照客户的需要出产分歧类型的产品，，，，，为客户提供更多的矫捷性，，，，，并适应分歧的地理环境。。。。。。凭借公司丰硕的产品组合以及日益增长的客户需要，，，，，我们将充分利用公司当先的品牌、壮大的客户关系以及当先的技术抓住市场复苏中不休涌现的机遇。。。。。。” ? “公司积极拓展全球业务，，，，，逐步削减了对欧洲市场的依赖，，，，，并在新兴市场获得了更多的成就。。。。。。例如中国、日本、美国、南非和印度等市场。。。。。。作为最早发现中国市场巨大潜力的公司之一，，，，，我们充分利用本土市场急剧发展过程中的先发优势，，，，，成立了品牌并坚韧了市场当先职位。。。。。。在岁首于东京设立分公司后，，，，，公司一向加强对日本市场的启发，，，，，并获得了优良成就，，，，，我们已与多家客户成立了沉要的合作关系，，，，，日本市场的出货量将在公司出货量组合中占据更多的份额。。。。。。在美国市场，，，，，公司一如既往的为客户提供优质的产品和服务，，，，，并于近期颁发了为美国中西部地域的太阳能电站项目提供39MW的组件。。。。。。在南非和印度市场，，，，，随着公司品牌影响力的不休加强，，，，，我们同样维持了强劲的增长势头。。。。。。同时，，，，，公司在中东和拉美地域等新兴市场的拓展也从未终场脚步。。。。。。” ? “公司持续执行从传统的太阳能产品造作商到一站式能源解决规划提供商的战术转型。。。。。。我们预计2013年将实现200-300MW的光伏电站项目，，，，，目前公司的项目储蓄已靠近700MW。。。。。。公司下游业务的项目开发、项目融资、EPC以及系统运维团队都已做好筹备迎接新的机缘与挑战。。。。。。国务院出台的太阳能行业领导定见明确造订了至2015年35GW的指标以及补助年限为20年并按月结算。。。。。。作为美国上市的中国太阳能企业中项目开发规模和储蓄最大的公司，，，，，这些政策为公司的下游业务带来了沉大利好，，，，，将确保公司下游业务的可观收益，，，，，并推进公司的战术转型。。。。。。” ? “随着公司财政和运营方面的强势复苏，，，，，我们对将来持乐观态度。。。。。。得益于治理层的决策和执行能力，，，，，公司二季度获得了优良的业绩，，，，，我们对此感应高慢，，，，，这也展示出公司在行业低谷时一贯的对峙与刻意。。。。。。通过我们对业务的审慎治理以及孜孜不倦的技术改进和成本优化，，，，，已逐步携带公司度过了行业底部。。。。。。我们将凭借公司堆集的品牌名誉和不变的客户关系推动将来的增长，，，，，为公司股东创造更多的价值。。。。。。” ?